Initial tests

Initial test results are pretty good.

Test Condition:

Image: A deskewed image with Bengali text.




Training data:
Word List: Superset of all the words contained in the image
Shape Information: Using CRBLP's data

Output Text:

বৈঠকী মেজাজের এক উপেক্ষিত সা হিতি্যক
পত্র।স্তরে অনুজপ্রতিম লেখক ভ্রী শৈবাল মিত্র কিছুদিন অাগে বা-ঙা লি
লেখবঢ়ুঘুদ্ধিজীবীদের খুব একচেটি বকূনি দিয়েছো। তার অভিযোড়ৈগ এই যে, -যখনই
এই সব ব্যক্তিদের প্রশ্ল কর। হয়, অাপনার। গত এক বছরে উল্লেখযোগ্য কীড়ী কীা বই
পড়েছো, তখন অবধা রিতভাবে প্রায় সকলেই কিছুইংরিজি বই বা বিদেশি সাহিভ্যের
সূখ্য।তি ভরঢ়ু করেন। তার। কি ব।ংল। বই পড়্গে না ? নিজেরা বাংলা ভাষার লেখক
হয়েও অপর কে।নও বাঙালি লেখকের রচন।কে ণ্ডরঢ়ুত্বপুর্ণ মনে করেন নাড়ৈ? না কি
ব।ংল। ভ।ষায় উল্লেখযে।গ্য কিছু লেখাই হয় না।
এই অভিযে।গে সত্যতা অাছে। প।ণ্ডিত্য প্রমাণ করার জন্য অনেকেই বিদেশি
স।হিত্য সম্পর্কে জান জ। হির কর।র জন্য ব্যস্ত হয়ে পড়্গে; পা ণ্ডিত্য কিংবানূরবারি
য।ই হে।ক, ব।ংল। বই-টই এর মধ্যে অ।সে না। কফি হাউসের বুদ্ধিজীবীদের হাভে
বাংলা বই র।খ।র রেওয়।জ নেই। ঢেউয়ের মতন কখনও ম।র্কেজ, কখনও-
দেরিদ।-গ্র।মসি, কখনও টনি মরিসন ব।ঙ।লি বুদ্ধিজীবীদের ওণ্ঠের ওপর খেলাকরে
যান।
বিদেশি স।হিত্য ও তত্ত্বগ্রছ প।ঠ করা অবশ্যই জকরি, কিত বাংলা ভাষায়
অালোচন।যে।গ্য কে।নও গ্রছ লেখ। হয় ন।, এমন য দি মনে কর। হয় তা হলে বাংলা
-ভাষানিয়ে এত গর্ব কর।রইবা কী অ।ছে ? বিদেশি স।হিত্য প।ঠ করলেই বরং বে।ঝা
-যায়-, সম্প্রতি অন্যান্য ভ।ষ।য় রচিত গল্প-উপন্য।সবঢ়ুবিত। বাংলার তূলনায় এমন কিছু
-অাহাম রি উচচ।ঙ্গের নয়। সৈয়দ মুস্ত।ফ। সির।জের ড়ৃঅলীক মানুষ,এর মতন উপন্যাস
বিঢ়ুংব। -জয় গে।স্ব।মীর ড়ৈপ।গলী, ভে।মার সঙ্গে-ব তুল্য কাব্যগ্রছইদানীং কোন ভ।ষ।য়
প্রকাশিত হয়েছে?
যাই হ্রোক, অামার পক্ষে এরকম পণ্ডি তিপনা কিংবা স্নবারি দেখ।বার কোনও
সুযে।গই নেই; কারণ গত এব৪ বৎসরে অামি বিদেশি সাহিত্য কিছুই প ড়িনি ! এমনকী
ইংরিজি অক্ষরে লেখ। নিতাস্ত কয়েবঢ়ুখান। পুরনো ইতিহাসখজীবনীগ্রস্হু ছাড়া কোনও
গল্পঞ্ঝউপন্যাস চোখেও দেখি নি! বস্কু-ব।ন্ধবরা কেউ যখন সা।ভ.ঘতিক কোনও
সাড়।-জাগ।নো বইয়ের প্রসঙ্গ তুলে জিজ্ঞেস করে, তূ মি পড়েছ নিশ্চয়ই? অামারে৪
সসংকে।চে স্বীক।র করতেই হয়ড়ৈ, না ভ।ই পড়িনি! কিংব। বিদেশ খেকে ফিরে এলে
যখন কেউ জিজেস করে, ও দেশের হালফিল সাহিত্যের ধারা কী দেখলে, অামি
মাথা চুলকোই। জা নি না, খবর নেব।র সময় পাইনি! লভনে গিয়ে ইন্ডিয়া অ ফিস
লাইরেরিভে অামি পুরনো গুথিপত্র ঘেঁটেছি, এবচটাও নজৃব ইংরিজি কবিতার বই
কিনি নি, এটা স্বীকার করভে অামার লজ্জ। হয়। ত্রটা অামার এবচঁটা অধঃপতনের চিহ্ন


Accuracy: 93% ~

One major source of errors is । vs া ambiguity. That can be fixed.

This is pretty good news. The OCR is working well.